Biegemaster | Langabkantmaschinen, Doppelbieger, Schwenkbiegemaschinen

MADE IN GERMANY

LANGABKANTMASCHINEN DOPPELBIEGER SCHWENKBIEGEMASCHINEN

2 3

SO BIEGT EIN BIEGEMASTER

1 Profil entwerfen Die Planung des Profils orientiert sich an den täglichen Anforderungen von Bet rieben mit professionellen Biegeplätzen. Mit der BMS Multi- Touch-S teuerung arbeiten Sie reproduzierbar und effizient.  AufWunsch:VorbereitungderProfile amBüro- ArbeitsplatzmitunsererSoftware.  EinfachzugänglichesArchivaufderBiegemaschine füroftbenötigteTeile .  Teiledir ektanderMaschinezeichnenperTouch- Screen-Painting.EinfacheundausgereifteBedie- nungdurchAntippen.  AutomatischeBiegefolgeberechnungmitgrafische r SimulationundDarstellun g.  EinfacheProgram mierung,selbstfürungeübte Anwender. FunktionfürineinandersteckbareProfile

2 Bleche komfortabel einlegen Alle Biegemas t er -Maschinen sind optimiert für eine sichere, stets reproduzierbare und er gonom ische Arbeitsweise.  AutomatischeBeladungshilfe:Dieuntere Biegewangewirdb eige öffneterMaschine ineinewa age rechte Positiongebracht.  ElektronischgesteuerterPräzisionsanschlag, aufWunschmitGreifern.  AntriebdurchwartungsfreieZahnriem en  AlleAnschlagfingersindüberdiegesamte Biegelängeindividuellpositionierbar.  DasBlechwirdsicherfixiertundan schließendmit derintegriertenBlechscheremillimetergenauauf Maßgeschnitten.  DurchdenfreipositionierbarenFußschalte rbleiben beideHände frei. 3 Exakter Zuschnitt Nach dem ersten Fixieren wird das Blech durch die integ rierte Schere millimeter genau zugeschnitten.  AntriebdesSchne idapparatesdurchwartungs- freienZahnriemen Schneidleistungenbis3 mmStahl  DurchBefestigungamMaschinenkorpusistdie BiegewangefreivonFührungsschienenundKraft- einflüssendurchSchneiden

3

5

4 Kraftvo lles und prä zises Biegen Alle Schritte im Biegeprozess sind auf Prä zision und Geschwindigkeit ausgelegt.  Hydraulischoderelektrokinematischangetrieb ene Biege gelenke Biegenin 1o der 2Richtungen  DurchdieoptimaleSpannwangengeo metrie werdengro ßeBiegewinkel(15 0°)bei gleichzeitig vielF reiraumimInnerenderMaschine ermöglicht.  Spannwangenverstellung(Lu ftspaltverstellung) zumAusgleichverschiedenerBlechstärken  AutomatischesÖffnenundNeupositionierende s BlechszwischendeneinzelnenBiegeschritten  JedesBiegegelenk wirdeinzelnunddirektange- trieben.  Robuste,steifeKonstruktionfürgleichmäßige Biegeleistungüberdiegesam teLänge.

5 Viele nützliche Zusatzfunktionen Biegemas t er optimiert den Biegeprozess laufend weiter. Für unsere Maschinen erhalten Sie verschiedene Steuerungen, Austattungsvarianten und Zusatzfunktionen. Mehr dazu ab Seite 32.

1

2

4

Weil Ihre Arbeit keine Fehler zulässt und weil Geschwindigkeit bares Geld bedeutet, tun wir bei Biegemaster alles, damit schneller auch wirklich besser ist. VonAnfanganbauenwirMaschinen,die unserenKundenzuverläss ig,schnellund stetspräziseüberJahrzehntewertsch öpfende Diensteleisten.DasVertrauenunserer KundenistfürunsderstetigeAnsporndie

GrenzendestechnischMachbarenim mer weiterauszuloten.UnsereEnt wicklersind innovativausTraditionundarbeitenständig daran,denBiegeprozessim me rnochein bisschenbesserzumachen.Seiesdurch intuitiveBedienkonzepte,neueMaschinenlay- outsoderOptimierung imBiegeprozess. Wir bei Biegemaster haben verstanden, was “Meisterb ieger” brauchen.

6 7

Die Biegemaschine weitergedacht. DerBiegemaster BendTronistdie ersteGeneration,dievollständigmit Elektromotorenarb eitet.Mitdem BendTronbiegenSie ingewohnter ZuverlässigkeitundPräzisionall e gängigenProfilevon 4bis 15 Meter BiegelängemitMaterialstärkenbis zu1,5 mm(Stahl400N / mm²). P r äzise Positionierung : Computerge- steuerteAnschlagfingerermöglichen eineeinfacheundpräzisePositio-

nierungderBleche.PerFußschalter wirddasBlechfürdenZuschnittoder denBiegeprozessfixiert . Robuste Schneideinrichtung: ElektrischeAusführung.Du rchdie BefestigungamMaschinenkorpus istdieBiegewange freivonSt ö rkon- turenundKrafteinwirkungen.Der Antrieberfolgtdurcheinenwar - tungsfreienZahnriemen. Wellengesteuertes Biegen: Jede Ständer- / Spannarmeinheitverfügt übereinelektrokinematischange-

triebenesBiege  gelenk.Dierobuste undsteifeKonstruktionermöglicht einegleichmäßigeBiegeleistung überdie gesamteLänge. A n spruchsvolle Biegeteile: Für perfekteFalzeistdieSpannwange präziseundmillimetergenausteu- erbar. AllegängigenProfilevon4bis 1 5MeterBiegelängemitMaterial- stärkenbiszu1,5 mmkönnenexak t gekantetwerden.

BM BendT r o n

VerfügbareLängen 4-14 m Biegeleistung 1,5m m(Stahl400N/m m²) Anschlag Schieber Biegerichtungen 1 Schere Optional AngetriebeneBiegegelenke AlleGelenkeelektrokinemat isch Steuerung BMSMulti-Touch -Steuerung

StabileSchneideinrichtung FlexibleBlechroste BMSMulti-Touch- Steuerung Elektrokinematisch angetriebeneBiegegelenke Elektronischer Tiefenanschlag Schräggestellte Biegewange Optimierte Spannwangengeometrie

1

2

3

4

5

6

7

ElektrokinematischangetriebeneBiegegelenke 4

DetaillierteInformationenfinden SieimDatenblattaufSeite 2 6

MADE IN GERMANY

8 9

ENTWICKLUNG ฀ ZIELGERICHTET UND LEIDENSCHAFTLICH

Darauf können Sie sich verlassen : Bei Biegemaster arbeiten Profis, die genau wissen, auf was es im Biegeprozess an kommt. MadeinGermany,dasmeinenwirernst.Biegemasterkonstruiert, entwickeltundfertigtvonAnfanganausschließlichinDeut schland. ZielgerichtetentwickelnwirMaschinenundZusatzfunktionen,die unserenKundenmessbareMehrwerteliefern.SoentstehenMaschinen, diesichüberJahrzehnteimtäglichenEinsatzbefinden.

1 0

Vollautomatisiert in beid e Richtungen b iegen DerBiegemaster X Bendbiegtohne WendenMaterialstärkenbiszu 2 mmStahlblech.ProfitierenSievon einerhohenProduktivitätundein- fachemHandling. P r äzise Positionierung: Computer- gesteuerteAnschlagfingerer- möglicheneineeinfacheund präzisePositionierungderBleche. PerFußschalterwirddasBlech dannfürdenZuschnittoderde n Biegeprozessfixiert. Robuste Schneideinrichtung: In elektrischerAusführungbis2 mm Schnitt leistung.DurchdieBefesti-

gungamMaschinenkorpusistdie BiegewangefreivonSt ö rkonturen undKraftein wirkungen.DerAntrieb erfolgtdurcheinenwartungsfreien Zahnriemen. Stabile Konstr uktion: Jede Ständer - / Spann armeinheitverfügt überzweihydraulischangetrie- beneBiegegelenke .Einerobuste undsteifeKonstruktionfürgleich- mäßigeBiege leistungüberdie gesamteLänge. P r ogrammierung und Steuerung: DieBMSMulti-Touch-Steuerung er- möglichtdieeinfacheundeffiziente Bedienung,dieinpunctoBediene r- freundlichkeitkaumWünscheoffen lässt.MehrzudenSteuerungen

findenSieaufSeite 28und den Folgeseiten. Automatische Beladungsh i lf e DieuntereBiegewangewirdbei g eöffneterMaschineineinewaage- rechtePositiongebracht.Dadurch wirddasEinlegenlangerundgroß e r Zuschnitteerheblichvereinfacht. Schräg gestellte Biegewangen erlaubenhoheFlexibilitätund kurzeGegenkantungen. Vollautomatisches Biegen oh n e händisches Eingr e if e n: Mitden optionalerhältlichenGreifernbiegt derX Bendvollautomatischund ohnehändischesEingreifen. DadurchschließenSie Anwendungs fehleraus.

BM XBend

VerfügbareLängen 3-1 2 m Biegeleistung 1,25-2m m(Stahl400 N/m m²) Anschlag Schieber/Greifer Biegerichtungen 2 Schere Optional

AngetriebeneBie gegelenke

2Hydraulikzylinder proStänder-/Spannarmeinheit

Steuerung BMSMulti-Tou ch-Steuerung Spannwangenverstel lung Optional

DetaillierteInformationenfinden SieimDatenblattaufSeite 2 7

StabileSchneideinrichtung

BMSMulti-Touch- Steuerung Hydraulischangetriebene Biegegelenke Elektronischer Tiefenanschlag

Schräggestellte Biegewangen

1

2

3

4

5

MADE IN GERMANY

1 2 1 3

WirsindechteSchwabenundbeiderQualitätunserer Maschinenlassenwirnichtmitunsreden. WirliefernnichtnurBiegemaschinen–wirliefernZuverlässig- keitundPräzisionaufdieSiesichverlassenkönnen.

B ewährte Biegetechnik DerBiegemasterDuraistunsere Biegemaschinemitd embreitesten Anwendungsspektrum.BiegenSie zuverlässigundpräziseallegän- gigenProfilevon 3 bis 15 Meter BiegelängemitMaterialstärkenbis zu3 mm(Stahl400N / mm²). P r äzise Positionierung: Computer- gesteuerteAnschlagfingerermög- licheneineeinfacheundpräzise PositionierungderBleche.Per

FußschalterwirddasBlechdann fürdenZuschnittoderdenBie ge- prozessfixiert. Robuste Schnei deinrichtung : I n manuelleroderelektrischerAus- führung.DurchdieBefestigungan derSpannwangeistdieBiegewange freivonStörkonturenundKraftein- wirkungen.DerAntrieberfolgtdurch einenwartungsfreienZahnriemen. Hydraulisches Biegen: Jede Ständer- / Spannarmeinheitverfügt übereinhydraulischangetriebe-

nesBiegegelenk.Dierobusteund steifeKonstruktionermöglichteine gleichmäßigeBiegeleistungüber diegesamte Länge. Hydraulische S p an nwangen ver- stellung : DerBiegemasterDuraist optionalmiteinerhydraulischen Spannwangen ver  stellu ngzum AusgleichverschiedenerBlech- stärkenausgestattet.Diemanuell einstellbareSpannwangenvorspan- nungdientzurVerminderungvon ÜberbiegungenbeiUnterlängen.

BM Dur a

VerfügbareLängen 3-15 m Biegeleistung 1,25-3m m(Stahl400 N/m m²) Anschlag OptionalSchieber Biegerichtungen 1 Schere Optional

AngetriebeneBie gegelenke

1Hydraulikzylinder proStänder-/Spannarmeinheit

Steuerung AlleSteuerungenmöglich(sieheS. 3 2) Spannwangenverstellung Optional,ab 2m mSerie

DetaillierteInformationenfinden SieimDatenblattaufSeite 2 8 .

StabileSchneideinrichtung

BMSMulti-Touch- Steuerung Hydraulischangetriebene Biegegelenke Elektronischer Tiefenanschlag

FlexibleBlechroste

1

2

3

4

5

MADE IN GERMANY

1 6 1 7

Einen echten Biegemaster gibt es nicht von der Stange – das wissen Sie, das wissen wir. Deswegenentwickelnundfertigenwirjedeeinzelne MaschinemitbewährtenKonstruktions m ethodengenau aufdieBedürfnisseunsererKunden.

INDIVIDUALISIERUNG FUR ECHTE BIEGEMASTER.

2 0

2 1

2 0 2 1

DieSperr & Lechner GmbH & Co. KGistbereitsseit 195 5 Hersteller hochwertigerMaschinenausdemschwäbischenÖhringen-Ohrnber g. DiebeidenGeschwisterBettinaundMarkWirthführen dasFamilien -UnternehmenbereitsindritterGeneration.

MitderBie gemasterDurahabenwirunsfüreine MaschinemitunschlagbaremPreis-/Leistungs- verhältnisentschieden.DerFunktions umfang entsprichtgenaudenechtenAnforderungeneines Spenglerbetriebes -dabeiistdieMaschinesehr einfachinderHandhabung. DieDuraistbeiunsimBe triebtäglichimEinsatz undeinzentralesWerkzeug.Beim Kaufwaresmir deswegensehrwichtigineinerobusteundzuver - lässigeMaschinemitausreichendKraftreservenzu investieren,dieauchinderWartungunkompliziertist. Hervorzuhebenistderschnelleundkompe tente Servicemitde mmichBiegemasterseitdem Kauf unterstützt. Ich bin ein Biegemas t e r, schlicht und ergr e ifend weil ich die für meinen Betrieb perfekte Maschine gefun- den habe.

MEHR PROFESSIONALITAT WIRD SCHWER ZU FINDEN SEIN. KlausQuattlender Bauflaschner,Dettingenu.T.

2 2 2 3

TECHNISCHE

DATEN

StabileSchneideinrichtu ng FlexibleBlechrost e BMSMulti-TouchSteu erung Elektrokinematisch angetriebeneBiegegelenke Elektronischer Tiefenansch lag Schräggestellte Biegewange Optimierte Spannwangengeometrie

1

2

3

4

5

6

7

Modell- bezeichnung

Arbeits- länge

Ständer/ Spa nna rme

Biege- leistung

mm ST/A L

BENDTRON4.1,50 4100

41,50/2,00 mm

BENDTRON6.1,50 6 400

61,50/2,00 mm

BENDTRON8.1,50 8100

8 1,50/2,00 mm BENDTRON10.1,50 10020 10 1,50/2,00 mm BENDTRON12.1,5 0 12020

12 1,50/2,00 mm SonderlängenundweitereMaterialstärkenaufAnfrage

TECHNISCHE

DATEN

Modell- bezeichnung

Arbeits- länge

Ständer/ Spa nna rme

Biege- leistung

mm ST/AL

XBEND3.2,00 3100

32,00/3,00 mm

XBEND4.1,50 4 100

31,50/2,00 mm

XBEND4.2,00 4100

42,00/3,00 mm

XBEND5.1,50 5 200

41,50/2,00 mm

XBEND5.2,00 5 .200

52,00/3,00 mm

XBEND6.1,50 6400

51,50/2,00 mm

Modell- bezeichnung

Arbeits- länge

Ständer/ Spa nna rme

Biege- leistung

mm ST/AL

XBEND6.2,00 6400

62,00/3,00 mm

XBEND8.1,50 8100

61,50/2,00 mm

XBEND8.2,00 8 100

82,00/3,00 mm

XBEND 9.1,50 9020

71,50/2,00 mm

XBEND10.1,5 0 10020

81,50/2,00 mm XBEND12.1,50 12020 10 1,50/2,00 mm SonderlängenundweitereMaterialstärkenaufAnfrage

StabileSchneideinrich tung

BMSMulti-TouchS teuerung Hydraulischangetriebene Biegegelenke Elektronischer Tiefenansch lag

SchräggestellteBiegewan gen

1

2

3

4

5

2 4 2 5

TECHNISCHE

DATEN

StabileSchneideinrichtu ng

BMSMulti-Touch Steuerun g Hydraulisch angetriebeneBiegegelenke Elektronischer Tiefenansch lag

FlexibleBlechrost e

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Modell - be zeichnun g

Arbeits- länge

Ständer/ Spa nna rme

Biege- leistung

mm ST/AL DURA3.1 ,25 3100

31,25/2,00 mm

DURA3.1 ,50 3100

41,50/2,00 mm

DURA3.2 ,00 3100

3 H2,00/3,00 mm

DURA3.3 ,00 3100

4 H3,00/4,00 mm

DURA4.1 ,25 4010

41,25/2,00 mm

DURA4.1 ,50 4010

51,50/2,00 mm

DURA4.2 ,00 4100

4 H2,00/3,00 mm

DURA4.3 ,00 4010

6 H3,00/4,00 mm

DURA5.1 ,25 5020

51,25/2,00 mm

DURA5.1 ,50 5020

6 1 , 5 0 / 2 , 0 0  m m D U R A  5 . 2 , 0 0 5 0 2 0 5  H 2 , 0 0 / 3 , 0 0  m m DURA5.3 ,00 5020

7 H3,00/4,00 mm

DURA6.1 ,25 6200

51,25/2,00 mm

DURA6.1 ,50 6200

71,50/2,00 mm

DURA6.2 ,00 6200

6 H2,00/3,00 mm

DURA6.3 ,00 6200

8 H3,00/4,00 mm

Modell - be zeichnung

Arbeits- länge

Ständer/ Spa nna rme

Biege- leistung

mm ST/AL DURA7.1 ,25 7020

61,25/2,00 mm

DURA7.1 ,50 7020

81,50/2,00 mm

DURA7.2 ,00 7020

7 H2,00/3,00 mm DURA7.3,00 7020 10 H 3,00/4,00 mm DURA8.1 ,25 8020

7 1 , 2 5 / 2 , 0 0  m m D U R A  8 . 1 , 5 0 8 0 2 0 1 0 1 , 5 0 / 2 , 0 0  m m DURA8.2 ,00 8020

8 H2,00/3,00 mm

DURA8.3 ,00 8020

11 H3,00/4,00 mm

DURA 10.1,25 10020

91,25/2,00 mm

DURA 10.1,50 10020

1 2 1 , 5 0 / 2 , 0 0  m m D U R A  1 0 . 2 , 0 0 1 0 0 2 0 1 0  H 2 , 0 0 / 3 , 0 0  m m DURA 10.3,00 10020 14 H 3,00/4,00 mm DURA 12.1,25 12020 10 1,25/2,00 mm DURA 12.1,50 12020

1 4 1 , 5 0 / 2 , 0 0  m m DURA 12.2,00 12020 12 H 2,00/3,00 mm DURA 12.3,00 12020 16 H 3,00/4,00 mm SonderlängenundweitereMaterialst ärkenaufAnfrage

IHR ANSPRECHPARTNER

DerBiegemasterEnthusiastMarioTraub istseit2011Vertriebsle iterbeimFamilien- unternehmen. SeinetäglicheHerausforderungistdas sichständigveränderndePuzzle,welches derKundeihmaufgibt :Denb estenWeg finden,dierichtigeLösungzusam menzu stellen,denperfektenBiegemaste rfür denindividuellenGebrauchzuerarbeiten. IhreFragenzudenBiegemasterProduk- ten,zuGebrauchtmaschinenoderzuden weit reichendenService leistungenbean t- wortetMarioTraubgerne.RufenSie an odersendenSie IhreNachrichtperE-Mail.

Biegemas t er Sperr& LechnerGmbH& Co.KG Hertlingweg 2 6 7 4 61 3 Öhringen-Ohrnberg,Germany Mario Traub Tel: +49(0) 7948941997-0 Fax: +49(0) 7948941997-30 E-Mail: sales@b iegemaster.de

2 6 2 7

1 BMS Multi-Touch-Steueru ng mitDatenaustauschmöglichkeit DieBMSMulti-Touch-Steuerungermöglichteine intuitiveBedienungdurchBerührendesBildschirms. SokönnenschnellneueProfileerstelltodermitTouch- Screen-Paintingerstelltwerden.DieSteuerungkann aufgespeicherteProfilezurück greifen.Automatische BiegefolgeberechnungenmitgrafischerSimulationund DarstellungrundendenAllrounderab. FüreinehocheffizienteArbeitsvorb ereitungist dieein- facheProfilerstellungauchvorabmitunsererSoftware amBüro-ArbeitsplatzmöglichundimAnschlussauf dieMaschinetransferierbar. MitderBMSMulti-Touch-Steuerungstellenselbstun- geübteAnwende rinkurzerZeitProfileselbsther. ÜbereineFe rnwartungsfunktionkannBiegemasterdie AnwenderdesBMSMulti-TouchbeiderErstellungvon ProfilenunterstützenoderParameterfüreine nachfol - gendeAnalyseauslesen. ElektronischerTiefenanschlaginklu sive. Erhältlich für: Alle Model le

2 BMS 150 / BMS 100 Steuerung mitelektr.TiefenanschlagTAZ1000(nurBMS 15 0) Mitderpro gram mierbarenSPS-SteuerungBMS 15 0 könnenbiszu100Profile mitjeweilsbiszu10Winkeln undjeweiligerTiefenanschlagpositionabgespeichert werden.Dietabellarische Übersichterfolgtaufeinem 10-ZollTouch-Bildschirm. DerTiefenanschlagwirdelektronischüberZahn- riemenangetriebenundist mitmehrerenAnschlag- fingernausgestattet.DieFingersindüberdiegesamte Maschinen längestufen losverstellbar. Erhältlich für: Dura BMS 100 WieBMS 15 0 jedochohneTiefenschlag. Erhältlich für: Dura

DIE VERSCHIEDENEN STEUERUNG

EN

1

2

3

4

3 BMS 10 Mitderprogram mierbarenSteuerungBMS10kön- nenbiszu10BiegewinkelfürdasProfil program miert werden.TabellarischeÜbersichtineinem  7-ZollBild- schirm. Anschlag:OptionalmitmanuellemTiefenanschlag Erhältlich für: Dura

4 Standard-Steuerung DieklassischfunktionaleS teuerungfüreinfachePro- file,undgelegentlichesBiegen.DerBiegewinkelwird durchDrehanzeigervoreingestellt. NachdemBiegenöffnetdieSpannwangeautomatisch. Öffnungshöhensinds tufenloseinstellbar. Anschlag:OptionalmitmanuellemTiefenanschlag Erhältlich für: Dura

2 8 2 9

EXTRAS & ERWEITERUNGEN

1 V om Tablet direkt auf die Maschine Schnellundeffizient:MitderBiegemaster-Software könnenSieaufderBaustelledasgeford erteAbkantpro- filaufIhremTableteinzeichnenundspäterviaBlue- toothdirektauf IhreBiegemaschinetransferieren. Erhältlich für: Alle BMS-Multi-Touch-Steuerungen

2 Automatisches Grei fersystem DieautomatischgesteuertenGreiferfixierenund positionierendasBlechwährendderProfilerstellung. DadurchistdasmanuelleEingreifenimBiegep rozess aufeinMinimumreduziert. Erhältlich für: XBend

3 Konischer Tiefen anschlag ErmöglichtdieAnfertigungvonKantteilenmitstark unterschiedlichenTiefen(individuelles,konisches Biegen)sowieProfilem itengerundweiterProfilseite (Zusam mensteck -Funktion). UmdiekonischenBlechzuschnittepassendanlegenzu können,zeigteineLaserlinieanderBlechauflage die millimetergenauePosition Erhältlich für: XBend und BendTron

1

3

4 Einlegetiefe von 1250 m m FürlangeZuschnitte,wiez.B.Trapezblechekönnen alleunsereMaschinenmiteinerEinlegetiefevonbis zu1250 mmgeliefertwerden. Erhältlich für: All e Modelle

5 Automatische S p an nwangenverstellung DiehydraulischeSpannw angenverstellung(Luft- spaltenverstellung)ermöglichtdenautomatischen AusgleichverschiedenerBlechstärken. Erhältlich für: All e Modelle

6 Blechschonende Auflage Polyethylen-oderBürstentisch-Auflagenermöglichen daskratzfreieundblechschonendeVerarbeitensensib- ler,lackierteroderempfindliche rMaterialien. Erhältlich für: XBend und BendTron

4

5

6

2

30 31

AUSSTATTUNG

TETRON SCHWENKBIEGEMASCHIENEN

2

5

1

6

4

8

1

1 S charfschiene mit 20° Öffnungshöhevon120 mm 2 Maximaler Biegewinkel

15 0 ° 3 BMS 200 Mitdieserprogram mierbarenSPS-Steuerungkönnen biszubeliebigvieleProfilemitbeliebigvielenWinkeln undjeweiligerTiefenanschlagpositionabgespeichert werden.DieÜbersichterfolgtaufeinem 15”Touch- Bildschirm.

4 Tiefen anschlag DerTiefenanschlagwirdelektron ischangetriebenund istmit 6Anschlagfingerausgestattet.GegenAufpreis gibtesunserenTiefenanschlagauchkonisch.Der MessbereichTiefenanschlag:1 0 -750 /1000m m.

5 Manu elle Luftspaltverstellung der Biegewange

Bis 3 5m m 6 Anschlagfinger aus Federstahl

Einfachaust auschbar